Lifestyle

Holi Festival

DE: Wunderschönen Sonntag wünsche ich euch meine Lieben! Dieses Wochenende war im kleinen Saarland mal wieder was los. Es stand ein Festival an, das weltweit bekannt Holi Festival. Ich persönlich finde mit Farbe um sich zu werfen, vor allem in rosa, und die Kleider zu verunstalten ist eine super alternative zum langweiligen Alltagstrott. Alles ist bunt, die Menschen sind gut drauf und alle haben sich lieb. Ich weiß nicht warum, aber diese Farben zaubern einem einfach ein Lächeln ins Gesicht. Ich war nun schon das dritte Mal auf diesem Festival und ich muss sagen es wird nie langweilig. Die gute Musik der DJ’s und meine Freunde waren an diesem Tag alles was ich gebraucht habe. Ich hätte gerne ewig diesen Moment genossen. Natürlich habe ich versucht genau diese Momente festzuhalten, nur meine gute Kamera mit in die Farbbomben zu nehmen empfand ich als keine gute Idee. Also mussten unsere Handys herhalten. Ich möchte nicht zu viel versprechen, aber ich finde sie gelungen.

_____________________________________________________

ENG: I wish you all a beautiful sunday my loves! This weekend there was something special going on in the tiny Saarland. It was a Festival worldwide known as „Holi Festival“. In my opinion throwing paint around, especially pink, and getting dirty clothes is a super alternative to the boring everyday. Everything is colorful and the people are having fun. I dont know why but this colours conjure smiles on every faces. It was the third time that i visited this festival and it never ever gets boring. The good music and my friends were all i need on this day. I would like to have enjoyed this moments forever. Of course i tried to capture this moments for you guys, but taking my good camera with me into the colour bombs was just a bad idea. So our mobile cameras had to serve. I dont want to promise too much but theyre just beautiful.

 

DE: Es ist zwar nicht immer viel im Saarland los, aber wenn wir Saarländer feiern, dann wird es so gut wie immer eine gelungene Feier! Also als Fazit: Wenn ihr die Möglichkeit habt dieses Festival zu besuchen und ihr seid euch nicht zu schade, um euch zu verdrecken, dann wird das einer der besten Tage eures Jahres. Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag! xx

_____________________________________________________

ENG: It’s not always going on that much in saarland, but if there’s going on something it’s a big party. My conclusion: If you get the opportunity to go to the Holi Festivals and you are one of these people who dont have a problem with getting dirty, i would always recommend this festival and it’ll be one of the best days of your year. I wish you a nice sunday. See you! xx

 

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply